Thursday, April 12, 2012

Calderón le dice a Obama que debe detener el flujo de armas a México


             El lunes pasado (2 de abril), los líderes de Canadá, EE.UU., y México se reunieron en la casa blanca para el Cumbre de Líderes de Norteamérica. Como siempre ellos hablaron de los temas típicos, la seguridad y la economía. La significa es que, esta vez, estuvo México señalando con dedo a los EE.UU. por su responsabilidad para la violencia en México.

            Presidente Calderon advirtió que la violencia de México era la consecuencia del tráfico de armas de EE.UU.  Leer la noticia aquí

En un entrevista con Javier Moreno de El País en el primer año de su presidencia, Calderon explicó su posición.  Entrevista con El País  Él dice que es un fenómeno que el nivel de violencia es tan grave en un lugar geográfico que debe ser muy seguro. México es un país muy avanzado y tiene un economía poderosa. Según un informe de EE.UU. y muchos académicos México está a bordo de catástrofe. Pero él argumentó era muy lejos de la verdad.

            Ha habido una gran cantidad de tensión entre las administraciones de Calderón y Obama. Es típico de los EE.UU. culpar México para la violencia y el comercio de la droga. También, él recibe mucho crítica de la gente de su propio país. En el pasado ha hecho un llamamiento a EE.UU. para reducir su consumo de la droga para disminuir la demanda. Pero el problema no solo debido al consumo estadounidense, es debido al suministro estadounidense también. México considera la entrada de armas en su país la misma que EE.UU. considera la entrada de drogas en su país. Entonces, el problema de la violencia en México es la responsabilidad de ambos países. Ahora Calderón está reafirmado, oficialmente en la Cumbre, que EE.UU. necesitan hacer más para reducir el flujo de armas de fuego a su país.

En respuesta, Obama insistió qué su país tenía la voluntad de detener el tráfico ilegal de armas e iba a tratar estrechar la cooperación.

Todos los tres lideres de Norteamérica afirmaron qué ellos iban a combatir la violencia juntos por la formación de el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y el Diálogo de Seguridad de Norteamericano este año. Las declaraciones de ellos implican que ellos reafirman que son socios en a Guerra Contra la Droga y todos tienen la responsabilidad de hacer su parte.

            En mi primer blog, los líderes latinoamericanos pidieron la legalización de la droga para reducir la violencia. Aunque estoy seguro que esta manera podría ayudar la situación, pienso que los líderes no querían hacerlo en realidad. Creo que ellos lo hicieron para capturar la atención de EE.UU. Los EE.UU. siempre trata de culpar a America Latina por problemas que todos contribuimos. La sorpresa causó la administración de Obama reconsiderar sus políticas entre la Guerra Contra la Droga. Ahora con la atención de Obama, México se puede poner el enfoque a EE.UU. y fomenta una nueva manera de combatir la violencia en la que los dos lados son responsables.

            Ojala que la creación de SICA y el Diálogo de Seguridad de Norteamérica signifique un gran cambio en la forma en la que nosotros se luchamos contra el problema de la droga y la violencia entre nuestros países. Espero que este marca una relación de igualdad entre EE.UU. y los países latinoamericanos.

Preguntas:

  • ¿Piensas que la formación de esos organismos va a producir un gran cambio en el modo en lo que los EE.UU. y México colaboran juntos?
  •  ¿Estás de acuerdo con presidente Calderón? ¿Te parece el gran nivel de violencia en México se hace posible por el flujo de armas de EE.UU.?
  • En realidad, ¿Es posible que EE.UU. va a reducir el flujo de armas a México?

Monday, March 5, 2012

América Latina quiere hablar de la legalización de las drogas


            El País, el primer periódico de España, reporta que los países latinoamericanos quieren legalizar las drogas. Los líderes de Colombia, Brasil, Guatemala, El Salvador y México declaran que ellos querrían que los EE.UU. se uniera a la conversación.

Ellos explican que sus países están arrollados con violencia a causa de las drogas ilícitas. La manera vieja no está funcionando. Entonces, los líderes han hecho la llamada para debatir una opción nueva. Ellos piensan que la regulación del comercio del trafico podría reducir las niveles de violencia en sus países. El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ya ha anunció que el está a favor a la legalización si eso permitía “erradicar la violencia del narco” y consolida el gobierno. Actualmente, Colombia está luchando el problema, militarmente, conforme a la dirección de los EE.UU.

             El presidente de México, Felipe Calderon, quien está luchando los narcotraficantes abajo la dirección de los EE.UU. está de acuerdo con ellos. La estrategia de combatir los narcos “con fuego y represión penal” no funciona.

            Ellos están de acuerdo que la política de los EE.UU. ha fallado. Les molesta la manera que los EE.UU. están asaltando cada vez más los países de producción y no el de consumo. Según la ONU, los Estados Unidos, “el gran consumidor,” se concentra el 37% del consumo mundial de coca. Cómicamente, los EE.UU. pretende ser un prohibicionista.

            Yo estoy de acuerdo con los líderes latinoamericanos en este articulo. La política vieja, que los EE.UU. les obliga a utilizar, no está funcionando y tiene que cambiar. Todos los Latinoamericanas y Norteamericanos están enojados con la violencia conectada a la droga. Obviamente la política de “mano dura” empeora la situación. Muchos intelectuales ya han recomendado la descriminilizacion de drogas para combatir la violencia. Gracias a Dios que, finalmente, los líderes latinoamericanos están declarando su propio propuesto sin la aprobación de los EE.UU.

            Latino América siempre sigue los mandatos de los EE.UU. Pero ellos no dan ordenes a los EE.UU. ¿Y porque no? Si no hubiera un mercado en los EE.UU., no habría problemas tan graves en sus países. Todos los países de las Américas, incluyendo los EE.UU., tienen que trabajar juntos. Los EE.UU. debía escuchar a estos líderes, trabajar con ellos, y tratarlos como iguales. Esta es la única manera de resolver el problema de droga y encontrar la paz.

Preguntas:
  • ¿Que te parece la propuesta de los líderes latinoamericanos en este artículo? ¿Es posible que la legalización de la drogas podría reducir el nivel de violencia en sus países?
  • En tú opinión, ¿piensas que los Estados Unidos va a colaborar con ellos? Si no, explique por qué.
  • Finalmente, si los EE.UU. no acepta esta nueva manera de combatir la droga y el problema de violencia, ¿la podría tener un éxito sin la colaboración de EE.UU.?